悟空ってなんで標準語使わないの？米国版だと｢とても強い方ですね｣みたいな感じなのに
4：
おったまげただよ、あんりゃUFOだべさ
2：
英語でも東北弁だぞ
3：
悟飯はなまってないのでセーフ
7：
悟空とチチ両方訛ってるのに息子達は訛ってないよな
9：
>>7
家まで講師呼んで勉強してたみたいだしな
家まで講師呼んで勉強してたみたいだしな
64：
>>7
ピッコロさんが親みたいなもんだし
ピッコロさんが親みたいなもんだし
15：
>>7
夫婦揃ってオラオラ言ってるのってまずないよねw
夫婦揃ってオラオラ言ってるのってまずないよねw
45：
>>15
おめえ、おらほさバカにしてっぺ？
おめえ、おらほさバカにしてっぺ？
56：
>>7
悟空よりピッコロさんといるほうが長いしな
悟空よりピッコロさんといるほうが長いしな
59：
>>56
悟空はラディッツ来るまではずっと一緒だったし、ピッコロとの修行は半年一人で放置だしそうでもない
悟空はラディッツ来るまではずっと一緒だったし、ピッコロとの修行は半年一人で放置だしそうでもない
10：
アニメのほうは野沢雅子のアドリブがきついんだよな
演じ分けのためとはいえ原作無視はいただけない
だったら悟飯や悟天は別の声優に譲ればいいのに
演じ分けのためとはいえ原作無視はいただけない
だったら悟飯や悟天は別の声優に譲ればいいのに
23：
>>10
ここ数年、訛りがきつくなって物凄く違和感感じるわ
ここ数年、訛りがきつくなって物凄く違和感感じるわ
35：
>>23
カメカメ、ヘアー！！！！
カメカメ、ヘアー！！！！
38：
>>23
求められてるのがそれなんじゃないかなあ
モノマネするやつのせいでもある
求められてるのがそれなんじゃないかなあ
モノマネするやつのせいでもある
46：
>>10
鳥山明は名古屋訛りの標準語を想定してたんだろうけど野沢雅子が偽東北弁っぽく変えちゃったんだよな
鳥山明は名古屋訛りの標準語を想定してたんだろうけど野沢雅子が偽東北弁っぽく変えちゃったんだよな
13：
ナメック星人がナメック語と日本語を使い分けられるのが驚愕
103：
>>13
何百年地球にいると思っているんだ
デンデはなんでだろうな
ナメック星にいた頃から話せたな
何百年地球にいると思っているんだ
デンデはなんでだろうな
ナメック星にいた頃から話せたな
171：
>>103
デンデは超天才児だから神として地球に派遣された
デンデは超天才児だから神として地球に派遣された
16：
日本語で話しかけてくるのにナメック語で答えないと願いを叶えてくれないポルンガ
ひっかけやめろや
ひっかけやめろや
136：
>>16
ナメック星人てなんで日本語喋ってるんだろ？
何故ポルンガに願い事言う時だけナメック語使う？
ナメック星人てなんで日本語喋ってるんだろ？
何故ポルンガに願い事言う時だけナメック語使う？
49：
そう言えば、育ての親の孫悟飯(爺)も訛ってる印象はないな。
悟空の訛りはどこから来たんだ？
悟空の訛りはどこから来たんだ？
51：
悟空の言葉ってどこの方言?
孫悟飯に育てられて他の人間との接触がほぼ無かったんでしょ
なら悟飯もあの喋り方だったんだろうね
孫悟飯に育てられて他の人間との接触がほぼ無かったんでしょ
なら悟飯もあの喋り方だったんだろうね
52：
悟空が訛ってるのって野沢雅子がいなかっぺやってたからアドリブなんじゃねーの？
53：
>>52
いなかっぺ大将よりは釣りキチ三平の方やないかな
いなかっぺ大将よりは釣りキチ三平の方やないかな
28：
あなた、お強いですね。
わたくし、心が躍ってまいりました。
わたくし、心が躍ってまいりました。
27：
そんな喋り方だとフリーザさんと被っちゃうじゃん
29：
全員フリーザなのか
68：
最終形態のフリーザの一人称は「ボク」で口調も少年ぽい感じだったのに
復活のＦ以降は最終形態が第一形態と同じ口調になっちゃったよね
復活のＦ以降は最終形態が第一形態と同じ口調になっちゃったよね
139：
フリーザ「貴方はとてもお強いお方ですね」
悟空「いえいえ貴方もとてもお強いお方です」
つまんないだろ
悟空「いえいえ貴方もとてもお強いお方です」
つまんないだろ
86：
博多弁とか土佐弁で会話している
ドラゴンボールも見てみたい。
キン肉マンも全国の方言で喋ってもらいたい。
ドラゴンボールも見てみたい。
キン肉マンも全国の方言で喋ってもらいたい。
94：
>>86
鳥山明のマンガって名古屋弁あまり出てこないな。
鳥山明のマンガって名古屋弁あまり出てこないな。
96：
>>94
にこちゃん星人「…」
にこちゃん星人「…」
119：
>>96
そういやみゃあみゃあ言ってたな
そういやみゃあみゃあ言ってたな
131：
>>96
ドクタースランプって名古屋と西尾がモデルみたいやね。
ドクタースランプって名古屋と西尾がモデルみたいやね。
135：
じいさん孫悟飯だって訛ってないのに、なぜ悟空だけ訛ってるのか
崖から落下で頭を強打したからか？
崖から落下で頭を強打したからか？
144：
昔は今ほど訛ってなかったんだよなあ
少なくとも10べぇなんて言ってなかった
少なくとも10べぇなんて言ってなかった
147：
悟空さんは言葉も汚いし
初期は子どもには見せられないマンガ
初期は子どもには見せられないマンガ
160：
めちゃくちゃな方言を垂れ流すのは
単にキャラづけとして田舎者っぽいユーモラス感を出したいんだろうが
それは東京ものの価値観であって当該地方では不快だわな
ましてやこんなもんでいいだろ的な不正確なやっつけだとなおさら
単にキャラづけとして田舎者っぽいユーモラス感を出したいんだろうが
それは東京ものの価値観であって当該地方では不快だわな
ましてやこんなもんでいいだろ的な不正確なやっつけだとなおさら
引用元：https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1554430272